OZNÁMENIE O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Formulár: Príloha č. 3 podľa Vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 842/2011
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTA
Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže (GR ZVJS)
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00212008
Šagátova 1, 81304 Bratislava-Ružinov

Slovensko
Kontaktné miesto (miesta): GR ZVJS, Šagátova 1, 813 04 Bratislava
Kontaktná osoba: Ing. Zuzana Lukežičová
Telefón: +421 220831138
Fax: +421 255421803;50683270
Email: zuzana.lukezicova@zvjs.sk
Internetová adresa (internetové adresy)
I.2) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA
Druh verejného obstarávateľa Ministerstvo alebo iný štátny orgán vrátane jeho regionálnych alebo miestnych útvarov
I.3) Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
I.4) ZADANIE ZÁKAZKY V MENE INÝCH VEREJNÝCH OBSTARÁVATEĽOV
Príloha A.I) ADRESY INÉHO VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA, V MENE KTORÉHO VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ NAKUPUJE
Zadajte, koľkokrát sa použije príloha A: 18
Časť: 1
Úradný názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738310
Poštová adresa: Komenského 7, P.O.Box 165
Mesto/Obec: Banská Bystrica 1
PSČ: 97528
Štát: Slovensko
Časť: 2
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738328
Poštová adresa: Sládkovičova 80, P.O.Box 1
Mesto/Obec: Banská Bystrica 5
PSČ: 97405
Štát: Slovensko
Časť: 3
Úradný názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738255
Poštová adresa: Chorvátska 5,
Mesto/Obec: Bratislava 1
PSČ: 81229
Štát: Slovensko
Časť: 4
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738336
Poštová adresa: Dukelská štvrť 941/10, P.O. Box 21
Mesto/Obec: Dubnica nad Váhom
PSČ: 01841
Štát: Slovensko
Časť: 5
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738263
Poštová adresa: P.O.Box 72,
Mesto/Obec: Hrnčiarovce nad Parnou
PSČ: 91865
Štát: Slovensko
Časť: 6
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738344
Poštová adresa: Mierové námestie 1, P.O.Box 41,
Mesto/Obec: Ilava
PSČ: 01917
Štát: Slovensko
Časť: 7
Úradný názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738387
Poštová adresa: Floriánska 18, P.O.Box C/12
Mesto/Obec: Košice 1
PSČ: 04142
Štát: Slovensko
Časť: 8
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738395
Poštová adresa: Budovateľská 1, P.O.Box 28
Mesto/Obec: Košice – Šaca
PSČ: 04015
Štát: Slovensko
Časť: 9
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738271
Poštová adresa: Gucmanova 19/670, P.O. Box 7
Mesto/Obec: Leopoldov
PSČ: 92041
Štát: Slovensko
Časť: 10
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738425
Poštová adresa: Námestie Štefana Kluberta 7, P.O. Box 28
Mesto/Obec: Levoča
PSČ: 05428
Štát: Slovensko
Časť: 11
Úradný názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738280
Poštová adresa: Cintorínska 3, P.O. Box 25/D
Mesto/Obec: Nitra 1
PSČ: 95050
Štát: Slovensko
Časť: 12
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738417
Poštová adresa: Vašinova 124/59, P.O. Box 18C
Mesto/Obec: Nitra – Chrenová
PSČ: 95061
Štát: Slovensko
Časť: 13
Úradný názov: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738409
Poštová adresa: ul. kpt. Nálepku 1, P. O. Box 113
Mesto/Obec: Prešov 1
PSČ: 08113
Štát: Slovensko
Časť: 14
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738379
Poštová adresa: Dončova 6, P.O. Box 62
Mesto/Obec: Ružomberok
PSČ: 03401
Štát: Slovensko
Časť: 15
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738361
Poštová adresa: P.O. Box 29
Mesto/Obec: Martin
PSČ: 03663
Štát: Slovensko
Časť: 16
Úradný názov: Nemocnica pre obvinených a odsúdených a Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738301
Poštová adresa: Súdna 15, P.O. Box 119
Mesto/Obec: Trenčín 1
PSČ: 91196
Štát: Slovensko
Časť: 17
Úradný názov: Ústav na výkon trestu odňatia slobody
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738298
Poštová adresa: P.O.Box 42/VD
Mesto/Obec: Želiezovce
PSČ: 93717
Štát: Slovensko
Časť: 18
Úradný názov: Ústav na výkon väzby
Vnútroštátne identifikačné číslo: 00738352
Poštová adresa: Hlboká cesta 21, P.O. Box A/5
Mesto/Obec: Žilina
PSČ: 01024
Štát: Slovensko
ODDIEL II: PREDMET ZMLUVY
II.1) OPIS
II.1.1) Názov pridelený zákazke
Združená dodávka elektrickej energie
II.1.2) Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Tovary
Hlavné miesto alebo lokalita uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb: Slovenská republika
Kód NUTS
SK
II.1.3) Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (DPS)
Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody
II.1.4) Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov)
Predmetom zákazky je "Združená dodávka elektrickej energie", pre odberné miesta uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky v tabuľke Zoznam odberných miest s prevzatím zodpovednosti za odchýlku a zabezpečením distribúcie, prepravy a distribučných služieb.
II.1.5) Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný predmet
Hlavný slovník: 09310000-5
II.1.6) Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
II.2) CELKOVÁ KONEČNÁ HODNOTA ZÁKAZKY (ZÁKAZIEK)
II.2.1) Celková konečná hodnota zákazky (zákaziek)
Hodnota 7 490 000,0000 EUR
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) DRUH POSTUPU
IV.1.1) Druh postupu
Otvorená
IV.2) KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1) Kritériá na vyhodnotenie ponúk
Najnižšia cena
IV.2.2) Informácia o elektronickej aukcii
IV.3) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.2) Predchádzajúce uverejnenie oznámenia týkajúceho sa tejto zákazky
Vyplňte Predbežné oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2013/S 119-202687
z: 21.06.2013
Vyplňte Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2013/S 124-212342
z: 28.06.2013
ODDIEL V: ZADANIE ZÁKAZKY
Časť: 1
Názov: Rámcová dohoda o združenej dodávke elektrickej energie č. GR ZVJS-32-108/11-2013
V.1) DÁTUM ROZHODNUTIA O ZADANÍ ZÁKAZKY:
26.11.2013
V.2) INFORMÁCIA O PONUKÁCH
Počet prijatých ponúk: 4
Počet ponúk prijatých elektronickou cestou: 4
V.3) NÁZOV A ADRESA HOSPODÁRSKEHO SUBJEKTU, V PROSPECH KTORÉHO SA ROZHODLO O ZADANÍ ZÁKAZKY
SE Predaj, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo: 44553412
Mlynské nivy 47 , 82109 Bratislava

Slovensko
Telefón: +421 914328477
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZÁKAZKY
Prvotná predpokladaná celková hodnota zákazky
Hodnota: 7 490 000,0000 EUR
Celková konečná hodnota zákazky Jedna hodnota
Hodnota 7 490 000,0000 EUR
V.5. Informácia o subdodávkach
Časť: 2
Názov: Rámcová dohoda o združenej dodávke elektrickej energie č. GR ZVJS-32-108/11-2013
V.1) DÁTUM ROZHODNUTIA O ZADANÍ ZÁKAZKY:
26.11.2013
V.2) INFORMÁCIA O PONUKÁCH
Počet prijatých ponúk: 4
Počet ponúk prijatých elektronickou cestou: 4
V.3) NÁZOV A ADRESA HOSPODÁRSKEHO SUBJEKTU, V PROSPECH KTORÉHO SA ROZHODLO O ZADANÍ ZÁKAZKY
ELGAS, s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo: 36314242
Robotnícka 2271 , 01701 Považská Bystrica

Slovensko
Telefón: +421 905949445
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZÁKAZKY
Prvotná predpokladaná celková hodnota zákazky
Hodnota: 7 490 000,0000 EUR
Celková konečná hodnota zákazky Jedna hodnota
Hodnota 7 490 000,0000 EUR
V.5. Informácia o subdodávkach
Časť: 3
Názov: Rámcová dohoda o združenej dodávke elektrickej energie č. GR ZVJS-32-108/11-2013
V.1) DÁTUM ROZHODNUTIA O ZADANÍ ZÁKAZKY:
26.11.2013
V.2) INFORMÁCIA O PONUKÁCH
Počet prijatých ponúk: 4
Počet ponúk prijatých elektronickou cestou: 4
V.3) NÁZOV A ADRESA HOSPODÁRSKEHO SUBJEKTU, V PROSPECH KTORÉHO SA ROZHODLO O ZADANÍ ZÁKAZKY
ENERGIA Slovakia s.r.o.
Vnútroštátne identifikačné číslo: 36362727
Zámocká 30 , 81101 Bratislava

Slovensko
Telefón: +421 948969049
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZÁKAZKY
Prvotná predpokladaná celková hodnota zákazky
Hodnota: 7 490 000,0000 EUR
Celková konečná hodnota zákazky Jedna hodnota
Hodnota 7 490 000,0000 EUR
V.5. Informácia o subdodávkach
Časť: 4
Názov: Rámcová dohoda o združenej dodávke elektrickej energie č. GR ZVJS-32-108/11-2013
V.1) DÁTUM ROZHODNUTIA O ZADANÍ ZÁKAZKY:
26.11.2013
V.2) INFORMÁCIA O PONUKÁCH
Počet prijatých ponúk: 4
Počet ponúk prijatých elektronickou cestou: 4
V.3) NÁZOV A ADRESA HOSPODÁRSKEHO SUBJEKTU, V PROSPECH KTORÉHO SA ROZHODLO O ZADANÍ ZÁKAZKY
ZSE Energia, a.s.
Vnútroštátne identifikačné číslo: 36677281
Čulenova 6 , 81647 Bratislava

Slovensko
Telefón: +421 905718167
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZÁKAZKY
Prvotná predpokladaná celková hodnota zákazky
Hodnota: 7 490 000,0000 EUR
Celková konečná hodnota zákazky Jedna hodnota
Hodnota 7 490 000,0000 EUR
V.5. Informácia o subdodávkach
ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE
VI.1) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE
VI.2) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
Ing. Juraj Ondruška, Ing. Miroslav Valaštín, Arpád Cseri, Ing. Ivan Mandák, Bc. Zdenka Rumanová
VI.3) ODVOLACIE KONANIE
VI.3.1) Orgán zodpovedný za odvolacie konanie
Úrad pre verejné obstarávanie
Dunajská 68, P.O.BOX 58
82004
Bratislava 24

Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
Kontaktná osoba:
Mobil:
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Email:
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.3.2) Podanie odvolania
VI.3.3) Úrad, od ktorého možno získať informácie o podaní odvolania
Úrad pre verejné obstarávanie
Dunajská 68, P.O.BOX 58
82004
Bratislava 24

Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903
Slovensko
Kontaktné miesto (miesta):
Kontaktná osoba:
Mobil:
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Email:
Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk
VI.4) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA
13.12.2013